CINELOG.fr

	Rocky 4 (Rocky IV)
	realisé par : Sylvester Stallone écriture : Sylvester Stallone avec : Sylvester Stallone, Talia Shire, Burt Young © 1985 Chartoff-Winkler Productions	1985

Noter : 010

- Eh ! C'est quand même pas mon peuple qui a bâti le mur de Berlin !
- Mais qui êtes-vous monsieur ?
- Je suis la majorité non silencieuse, Popov.

- Whoa. Violent? Hey, we don't keep our people behind a wall with machine guns.
- Who are you?
- Who am I? I'm the unsilent majority, bigmouth.

Noter : 010

- Comment expliquer cette force incroyable ?
- Ben c'est un popeye, lui aussi mange des épinards !

- Whats Dragos secret?
- Like your Popeye, he eats his spinitch!

Noter : 010

- Comme vous pouvez le constater Drago a une puissance de frappe de 900 kilos de pression !
- Et qu'est-ce que cela implique ?
- Ce que son poing rencontre est détruit !

Noter : 010

En arrivant ce soir, je savais pas trop ce qui m'attendait... je sentais... que des tas de gens me haïssaient...mais... je savais pas comment il fallait prendre ça, alors... je crois que dans le doute, je vous ai haïs aussi...

Noter : 010

Sur le ring y'avait 2 gars qui s'entre-tuaient. Mais quand même, c'est mieux que 20 millions. Alors vous voyez, ce que je voulais vous dire, c'est que si moi j'ai changé, et que vous avez changé, tout le monde peut arriver à changer !

In here, there were two guys killing each other, but I guess that's better than twenty million. I guess what I'm trying to say, is that if I can change, and you can change, everybody can change!

Noter : 010

- Eh Rocky, tu te rappelles quand j'ai dit que j'aurais voulu être toi ?
- Ouais.
- Ben j'veux plus...

- Uh, Rock, you remember what I said about wantin' to be you?
- Yeah.
- Forget it.

Commentaires

Ajouter un commentaire

Pseudo :
Mini-avatar :	Couleur 1 :                  Couleur 2 :
Site/Blog :
Votre message :	Recopier le code :