C'est pas compliqué de parler le ch'timi. Par exemple, nous autres, on ne dis pas "pardonnez moi je n'ai pas bien saisi le sens de votre question", on dit : "Hein?"
Tant que t'as po mal au cul, tu peux toujours t'assouère eud'ssu !
- On a pas de courrier pour vous...
- ...Mais on veut bien quelque chose à boire...
- ...Pour fêter notre amitié
- En été, ça va parce que tu as zéro, zero un. Mais l'hiver ça descend; ça descend, ça descend. Moins dix, moins vingt, moins vingt moins trente. Tu restes couché, ils te foutent une moins quarante... Tu vois ?
- Moins quarante ?
- C'est le Noord.
J'suis fort content d'vire intre quatre zyeux ch'ti qui va s'occuper d'min compte in banque, parce qu'il faut pas m'raconter des carabistoule.
- Parce que tu crois que c'est les vraies températures ?
- Ah oui. Non ?
- Ouvre les yeux Philippe ! Le département du nord, il fait pression pour qu'à la météo ils rajoutent des degrés. Sinon personne irait là haut.
- Les chiens, à lui !
- Ah les siens ! Pas les chiens ! Les siens !
- Ouais les chiens, ch'est cha !
- Les chiens, les chats... putain mais tout le monde parle comme vous ici ?
- Pourquoi il est parti avec les meubles ?
- Parche que c'est peut-être les chiens ?
- Quels chiens ?
- Les meubles !
- Attendez, je comprends pas là.
- Les meubles ch'est les chiens.
- Les meubles chez les chiens ? Mais qu'est-ce que les chiens foutent avec des meubles ? Pourquoi donner ses meubles à des chiens ?
- Alors comme cha vous êtes du chud ?
- Non pas du chud, du sud, S-U-D. Le chud je sais pas où c'est.
- Garchon ! Bonsoir biloute ! Hein ! Mi avec eu chl'équipe de l'poste, on voudrait...
- ...On voudro ! On voudro !
- On voudro, on voudro arcommander eulmême cose. Ch'il vous plait hein !
- Excusez moi je suis pas chtimi, je suis de la région parisienne et j'ai rien compris.
- Vous lui avez dit quoi chur nous exactement ?
- Oh... Quelques clichés, des lieux communs, j'ai rien inventé de... J'ai dit que vous étiez un peu... basiques... un peu simples, un peu rustres, parfois vulgaires. Abrutis. Arriérés aussi... puis quelques autres trucs.
Il est de chez nous le chanteur : Ch'tivy Wonder !
- Pire que viré, c'est quoi ?
- T'es muté dans le Nord !
- Le nord ? Non... à Lyon ?
- Ah non pas à Lyon, dans le nord Nord...
- Ah non, pas à Paris !? Me dis pas qu'ils m'envoient à Paris !
- Pas à Paris. Plus au nord.
- En Belgique !
- Bah non bah non bah non... avant la Belgique, il y a... Le Nord Pas-de-calais. Voila, t'es muté à coté de Lille.
- L'île ? L'île de quoi ?
